Un petit quelque chose qui ne va pas...

Incontestablement, le jardin de Martine est magnifique, même
en avril.

Mais on surprend ici la maîtresse des lieux à s'interroger :

il y a visiblement "un petit quelque chose qui ne va pas"...