Le Messager (6)

La partie de cricket du "Messager".

Au point où en sont les choses et pour les lecteurs de ce blog
qui auraient suivi ma série d'articles (je doute qu'il y en ait
beaucoup mais l'espoir fait vivre...), le mieux à faire c'est encore
sans doute de leur proposer de visionner le film en entier
en version anglaise sous-titrée...en japonais!
C'est : ICI

Signalons également un très bel article de Pierre Cormary
sur le sujet, intitulé :
"Harry Potter chez Lady Chatterley"

"Lu et approuvé" par l'auteur de ce blog, à quelques nuances
près...

...et la grande qualité de cet article va m'éviter (temporairement)
d'en écrire un moi-même sur le sujet.

Vous l'avez déjà compris, je suis fan du film de Losey - peut-être
même ensorcelé par lui? - et attendez-vous un jour ou l'autre
à découvrir sur ce blog "Le Messager (7), "Le Messager (8),
etc.

Le Messager (5)

Léo apprend que Marian va se fiancer à un jeune et riche pro-
priétaire des environs, Hugh Trimingham. L'inconséquence de la
jeune fille le trouble profondément. Il voudrait se soustraire à
son rôle de messager, mais Marian lui parle alors si durement
qu'il préfère céder plutôt que de risquer de perdre son affection.

Le 27 juillet, jour anniversaire de ses treize ans - où ses hôtes
devaient lui offrir un vélo - un violent orage éclate.
Exaspérée par l'absence prolongée de sa fille, Mrs Maudsley,
qui a deviné la vérité, entraîne de force Léo jusqu'à une grange
où ils surprennent Marian et Ted en train de faire l'amour.
Incapable de supporter le scandale, Ted Burgess se suicide
le lendemain avec son fusil de chasse.
Marian, enceinte, finira par épouser son riche fiancé.

L'ordre règne à nouveau sur ce coin de campagne anglaise...
mais pas dans le coeur de Léo, qui restera à jamais marqué
par ces évènements dramatiques.
Il demeurera toute sa vie solitaire, comme s'il avait perdu
toute envie et capacité d'aimer.

Bien des années plus tard, Marian, devenu vieille, invite Léo
dans son château. Elle lui demande de renseigner son petit
fils - qui se croit victime d'une malédiction - sur sa véritable
filiation, afin de l'inciter à épouser celle qu'il aime.

Léo refusera de lui servir - une ultime fois -de messager...

Le Messager (4)

Léo enfreint l'obligation de discrétion attachée à sa fonction
d' "employé des postes".
Il ouvre un des messages qu'on lui a confié et ce qu'il y découvre
ne lui plaît manifestement pas...

Introduction à la lettre écarlate

"La meilleure introduction à La Lettre Ecarlate est assurément
celle que Hawthorne lui-même lui a donnée dans son prologue
de la Douane, si riche en notations toutes vives et en confidences.
Notations tour à tour attendries et impitoyables sur Salem,
le vieux port déchu de la Nouvelle Angleterre et sur la douane
où il gouverna avec un détachement bénin un peuple de vétérans
décrépits avant d'en être jeté hors par un soubresaut politique.
Confidences gardées sans doute - Hawthorne est toujours gardé -
mais pourtant jaillies du coeur, mais frémissantes, sur l'amour
-haine qu'il portait à cette même Salem, sa ville natale, mieux
encore : ancestrale. Car il descendait par son père comme par
sa mère des farouches colons puritains qui l'avaient fondée,
et cet atavisme, autant que l'idée qu'il s'en faisait, nourrissait
son tourment. Ce tourment est le germe profond, longtemps
couvé, de La Lette Ecarlate. En cette année 1849, la quarante-
cinquième de sa vie, il ne fallait plus qu'une heureuse disgrâce
administrative et le loisir forcé qui s'ensuivit pour qu'elle vînt."

Pierre Leyris - L'apprentissage de la Lettre Ecarlate

Le (mauvais) copiste de Picasso et son oeuvre

La lettre écarlate

dessin d'Alain Le Foll

"Cette lettre écarlate, cousue sur la poitrine, c'est la marque
d'infamie qui désigne aux membres d'une colonie puritaine
la femme adultère. Le péché, l'impureté, l'expiation publique :
ce sont là thèmes constants dans la littérature américaine.
Ce grand roman du XIXème les fixe et les approfondit avec
l'autorité des seuls chefs d'oeuvre."

Quatrième de couverture de l'édition de "La lettre écarlate"
en 10-18, imprimé à Saint-Amand (Cher) le 24 septembre
1963.

Le Messager (3)

Peu après, le jeune garçon fait la connaissance de Ted Burgess,
un fermier dont il ignore qu'il est l'amant de Marian.
Celui-ci lui propose de porter un message à la jeune châtelaine.
C'est avec joie et en toute innocence que Léo accepte de servir
d'intermédiaire entre ses nouveaux amis...

Une excellente vidéo provenant du site de l'INA : scènes du film
+ interviews de Joseph Losey (le réalisateur) et d'Alan Bates
qui joue le rôle du fermier amant de Marian (Julie Christie) : ICI